※こちらの商品はスマートフォンからの購入も可能ですが、PCからの購入を推奨するダウンロード商品になります。スマートフォンから購入された場合のスマートフォン側のトラブルに関するお問い合わせ・返金等は受け付けておりません。ご了承の上、ダウンロードを行ってください。 キャッチコピーは「それな。」 日本生まれの海外サウンドを目指した作品。 The Mirraz 14th Album 『Japanese English』　 2021年12月4日 ¥2444（KINOSK¥2500） ＜収録楽曲＞ 01.décadence 02.Fun 03.ファンファーレの後に 04.Spinning pinwheel 05.Ride Thunder 06.stay gold 07.再见 08.街路樹の色はフェルメールブルー 09.それな 10.BOT 11.だる…。 12.Carcharodon carcharias※KINOSK限定ボーナストラック KINOSK限定歌詞カード付き The Mirraz が14作目となるフルアルバム『Japanese English』を12月4日リリース！（先行リリースは12月2日20時よりKINOSKにて実施）。 The Mirrazの約１年ぶりのフルアルバムは『Japanese English』というタイトルの通り、「英語だと思っていたカタカナ言葉は実は日本独自の和製英語だった。」のように「海外サウンドに聞こえて実は日本独自のサウンド」、バンド自体が日本の音楽シーンにおいてそんな存在になるべく制作された作品。 ミイラズは常に洋楽的なアプローチを模索し、それをどう日本のシーンに落とし込むかという表現を目指してきたが、今回はその表現方法自体を制作のメインにすることで、今までで一番洋楽的なアルバムと言っても過言ではない。 海外サウンドと言ってもさまざまな物がある中、サウンド的にはロック。近年の海外のランキングではロックはかなり珍しい部類に入るジャンルだが、あえての00年代ロックサウンド。ミイラズはアルバムごとに新しいジャンルに挑戦し、昨年リリースしたアルバム『Last Straw』ではサイケデリックロックに挑戦もした。 しかし今作は真新しいジャンルの変化ではなく、所謂ロックサウンドだが日本のソレとは違う、00年代のロックシーンを再構築して新しい時代に向けたロックサウンドを目指した。 アートワークはVo.畠山が描いた油絵タッチのイラストで、和製英語のフライドポテトを描いている。 All Lyrics,Music,Recording and mixed by Shohei Hatakeyama Draw by Shohei Hatakeyama Booklet Design by Kinoi Design Copyright© 2021 The Mirraz / Kinoi,inc. All rights reserved. デジタルブックレットの無断使用、複製、転載を禁止します。 ※音源はm4aデータ形式です。 ※圧縮形式（zip）での販売です。解凍ソフト・アプリをご用意ください。 ※一部の曲名ファイルが日本語名ファイルであるため、楽曲名が文字化けしたり解凍できなかったりする症状がまれにみられます。解凍した際に、数曲は解凍ができたり、別の拡張子ファイルで出てきております場合は英語名に書き換え＆拡張子を.w4aに変更でお試しください。それでも難しい場合は個別にお問い合わせいただけますと幸いです。